ENG

Introductions of nonnative species are known to negatively impact coral reef ecosystems. The planktivorous Indo-Pacific damselfish Neopomacentrus cyanomos has spread throughout the Gulf of Mexico (GoM) over the past decade. However, its population dynamics and potential adverse effects on native reef fish communities have not been assessed. Here, we examined temporal changes in the occurrence, density, and social-group size of N. cyanomos on reefs in the southern GoM and assessed its possible impact on native species by (i) modeling the occurrence and densities of N. cyanomos and syntopic native fish species and (ii) evaluating differences in the species composition of the broader reef fish community on the Veracruz reef system (PNSAV) before and after N. cyanomos established there. Neopomacentrus cyanomos became more widely dispersed and abundant on PNSAV reefs from 2014 to 2021. Between 2006 and 2013 seven native fishes (four planktivores and three nonplanktivores) on PNSAV reefs experienced varying population trends. However, from 2014 onwards, populations of those seven species declined, although the 162-species PNSAV reef fish community did not exhibit notable shifts in species composition. Our results indicate that while N. cyanomos has become an increasingly common inhabitant of reefs in the southwestern GoM, it has had no measurable impact on native planktivorous fishes. Instead, changes in the populations of native species are likely related to the increasing habitat degradation of reefs immediately adjacent to a large city experiencing expanding industrial development. Detailed and mechanistic explorations are required to determine if N. cyanomos has negative ecological effects on wider Caribbean reefs.

ESP

Las introducciones de especies no nativas son conocidas por impactar negativamente los ecosistemas de arrecifes de coral. El pez damisela planctívoro del Indo-Pacífico Neopomacentrus cyanomos se ha dispersado por todo el Golfo de México (GoM) durante la última década. Sin embargo, su dinámica poblacional y los posibles efectos adversos sobre las comunidades de peces arrecifales nativos no han sido evaluados. Aquí, examinamos los cambios temporales en la ocurrencia, densidad y tamaño de grupos sociales de N. cyanomos en arrecifes del sur del GoM y evaluamos su posible impacto sobre especies nativas mediante (i) el modelado de la ocurrencia y densidades de N. cyanomos y especies de peces nativos sintópicos y (ii) la evaluación de diferencias en la composición de especies de la comunidad más amplia de peces arrecifales en el sistema arrecifal de Veracruz (PNSAV) antes y después de que N. cyanomos se estableciera allí. Neopomacentrus cyanomos se dispersó más ampliamente y aumentó en abundancia en los arrecifes del PNSAV de 2014 a 2021. Entre 2006 y 2013, siete peces nativos (cuatro planctívoros y tres no planctívoros) en los arrecifes del PNSAV experimentaron tendencias poblacionales variables. Sin embargo, a partir de 2014, las poblaciones de esas siete especies disminuyeron, aunque la comunidad de peces arrecifales del PNSAV de 162 especies no exhibió cambios notables en la composición de especies. Nuestros resultados indican que, si bien N. cyanomos se ha convertido en un habitante cada vez más común de los arrecifes en el suroeste del GoM, no ha tenido un impacto medible sobre los peces planctívoros nativos. En cambio, los cambios en las poblaciones de especies nativas están probablemente relacionados con la creciente degradación del hábitat de los arrecifes inmediatamente adyacentes a una gran ciudad que experimenta un desarrollo industrial en expansión. Se requieren exploraciones detalladas y mecanicistas para determinar si N. cyanomos tiene efectos ecológicos negativos en los arrecifes más amplios del Caribe.